Principales canales de televisión de USA en español【2024】

La televisión es uno de los medios de comunicación que tiene mayor influencia social y en la cultura de cualquier lugar, y Estados Unidos no es la excepción a esto. De hecho, es uno de los métodos de entretenimiento más populares a día de hoy en el país.

Si bien el inglés es el idioma por excelencia en USA, no todo el contenido que se transmite es en esta lengua, pues también hay canales de televisión en español. Estos medios se enfocan más que todo en la comunidad latina e hispana que hacen vida aquí. Si quieres saber cuáles son, te los contamos a continuación.

Canales de televisión en español más importantes de Estados Unidos

La televisión en el país está liderada por lo que se conoce como el «big four», compuesto por las cadenas CBS, NBC, ABC y FOX. Estas son las responsables de producir y transmitir gran parte del contenido por este medio. Además, tienen la mayor cobertura a nivel nacional.

¿Quiere decir que son las únicas? En absoluto. Junto a ellas existen otras compañías más pequeñas y que por lo general se enfocan en transmitir su contenido a nivel regional o estatal. No podemos olvidarnos de PBS (Public Broadcasting Service), que es la red de televisión abierta de Estados Unidos.

A pesar de ello, gran parte del contenido que transmiten es en inglés. Sin embargo, el incremento de hispanos en las principales ciudades del país ha cambiado esta tendencia. Hoy en día se tiene más contenido en castellano, inclusive hay redes de televisión donde la totalidad de su programación es en este idioma. Los siguientes canales son una muestra de esto.

Univision

En el año 1955 se funda «KCOR-TV», el primer canal de televisión en español de Estados Unidos. Al comienzo, forma parte de Spanish International Network (SIN), la primera cadena de televisión del país que transmitió su contenido en un idioma que no era el inglés.

Luego, en 1987, nace Univision Networks de la manera que se le conoce a día de hoy. Gracias a programas como «El show de Cristina», «Sábado Gigante» y «Mundo Latino» la popularidad de la cadena creció y con ello, su influencia en el público de habla hispana.

Entre los hitos más sobresalientes de la red de televisión está la compra de los derechos de transmisión del Mundial de Fútbol de Italia 1990, lo que la convierte en el primer canal en llevar el magno evento a muchos países de Centroamérica.

Su parrilla de programación es muy variada. Gran parte de su contenido se basa en series y telenovelas. Aun así, no es lo único, pues también tienen espacios de noticias, farándula, música y deportes. La mayoría de estos programas son de origen mexicano, debido a que el Grupo Televisa se encarga de la producción de los mismos.

Hoy en día Univision es más que un canal de televisión. Es un abanico comunicacional que abarca la radio, la música y las noticias. Por esto y mucho más, es una de las empresas enfocadas en el público hispano líder en Estados Unidos y el mundo.

Telemundo

Es un canal de televisión por suscripción de primera categoría que se funda en el año 1954 bajo el nombre de WKAQ-TV en San Juan, Puerto Rico. Durante los años 60, 70 y 80 se dedicó a la producción y transmisión de telenovelas, siendo líder en este ámbito.

En 1994 la estación pasa a ser un medio de noticias las 24 horas y lanza «Telenoticias», un canal informativo en asociación con Artear, Antena 3 y Reuters, aunque sin mucho éxito. En los años siguientes, su enfoque es más tradicional, incorporando telenovelas de Colombia y Brasil y programas de entretenimiento como «Laura en América».

Más tarde, en el año 2009 Telemundo se convierte en el primer canal de televisión hispana de Estados Unidos en transmitir su contenido en horario estelar en alta definición. Sin duda, uno de los logros más importantes para la historia de este medio de comunicación.

Su programación es muy variada y se dirige a los hispanos en Estados Unidos y alrededor del mundo. Entre su contenido se encuentran producciones originales, películas de cine, telenovelas, series, shows de TV, noticias y eventos deportivos. A día de hoy, Telemundo tiene más del 90% de sus televidentes hispanos en EE. UU. en más de 200 mercados.

Esto demuestra la influencia y el alcance que posee esta cadena televisiva, siendo superado solo por Univision (su principal rival). De hecho, lo que les diferencia de su competencia es que todo su material es 100% propio. No es un secreto que se les considere entre los principales productores de contenido en español en horario estelar.

CNN en español

Es uno de los canales de televisión por suscripción de noticias más relevantes para las comunidades latinas en Estados Unidos. Como su nombre indica, es la versión de habla hispana de la cadena CNN, cuya área de transmisión es EE. UU, América Latina y el Caribe.

Desde el año 1997, esta estación de televisión transmite noticias en español las 24 horas del día, lo que la convierte en una de las fuentes más actualizadas, confiables y de mayor prestigio del mundo. En la actualidad, cuenta con tres señales de transmisión: México, Estados Unidos y el resto de Latinoamérica.

La cobertura informativa de esta cadena televisiva ha sido muy variada. Elecciones, guerras y noticias de entretenimiento hasta movimientos que cambiaron la historia del mundo y mucho más. La contribución al periodismo de habla hispana por parte de CNN en español es invaluable.

Son varias las categorías que podemos encontrar en su programación, entre ellas opinión, deportes, salud, tecnología y economía. Como es de esperar, al ser un centro de noticias internacional, los reportajes y los documentales no pueden faltar en su carta de presentación.

Hoy en día, sus diferentes plataformas multimedia son una ventana informativa que te acerca a los acontecimientos más relevantes de Estados Unidos, América Latina, el Caribe y del mundo. Bien sea a través de su web oficial, sus redes sociales, sus estaciones de radios o sus canales de televisión, siempre estás cerca de la noticia.

Azteca América

Fundada en el año 2000, es una cadena televisiva de señal abierta de Estados Unidos con sede en Glendale, California. Es una red de televisión que se enfoca en el público hispano que residen en el país norteamericano y que pertenece a la empresa de servicios financieros HC2 Holdings.

Hoy en día está presente en más de 52 mercados dentro de EE. UU, lo que representa más de 80% de los hogares que hablan español en la región. Su programación es supervisada o proporcionada por la red de televisión de origen mexicano TV Azteca.

Por lo tanto, la influencia del país vecino es más que evidente. Este canal transmite las 24 horas del día contenido único, variado y actual que refleja la vida de su audiencia hispana. En su programación se encuentran: noticias, deportes, salud, telenovelas y variedad.

En la actualidad, es uno de los canales de televisión con mayor cantidad de televidentes de origen hispano en Estados Unidos, por lo general oriundos de México. No importa si es a través de su portal web, sus redes sociales o sus aplicaciones móviles, Azteca América te «conecta con tus raíces, con tu cultura».

Universo

Este es otro de los canales de televisión por suscripción con mayor comunidad hispana en los Estados Unidos. A lo largo de su historia se le conoce por diferentes nombres (GEMS, mun2 y NBC Universo) que reflejan los cambios que han atravesado. Fundado en el año 1993, nace con un enfoque femenino, en especial hispano.

En la actualidad, es un canal propiedad de NBC, y desde el 2017 se llama «Universo», tal y como se le conoce a día de hoy. Su programación se emite en inglés y español en un área de transmisión que abarca a Puerto Rico y EE. UU.

Este canal es la mezcla de dos mundos y es posible evidenciarlo en su contenido, el cual refleja lo bilingüe de muchos hogares hispanos en el país. Aquí puedes disfrutar de transmisiones deportivas, reality shows, series y programas originales, cocina, entre otros. En general, su parrilla es para un público joven y adulto.

Si eres de las personas que quiere conocer más a profundidad su contenido, te ofrece múltiples opciones para disfrutarlo. Desde su página web oficial, aplicaciones móviles, y —por supuesto— en tu televisión.

Estrella TV

El último, aunque no por ello menos importante de los principales canales de Estados Unidos en español, es propiedad de Estrella Media Group. Fundado el 14 de septiembre de 2009, es una red televisiva estadounidense-mexicana que transmite todo su contenido en castellano.

Estrella TV cuenta con una parrilla muy diversa y completa, la cual abarca programas de noticias, humor, entretenimiento, series y deporte para las familias hispanas en EE. UU. y México. Todo esto se transmite de forma ininterrumpida las 24 horas del día.

Ahora bien, Estrella TV no es solo televisión. También tiene una división radial compuesta por más de 17 estaciones en todo el país y que están distribuidas entre propias y operadas, así como afiliadas y en entornos digitales. En definitiva, es uno de los medios de comunicación en español multiplataforma que se gana un lugar en uno de los mercados latinos más importantes de EE. UU.

Por fortuna, en este país hay una gran variedad de entretenimiento para todos los públicos. Como muestra de ello, esta recopilación de los principales canales en español que ratifican el crecimiento y relevancia de la comunidad hispana en el país.

Principales canales de televisión de Estados Unidos en español